institute-management - en to hi_IN translation catalogue (66 entries)

en: Institute Management
hi_IN: इंस्टीट्यूट मैनेजमेंट

en: Dashboard
hi_IN: डैशबोर्ड

en: Courses
hi_IN: पाठ्यक्रम

en: Enquiries
hi_IN: पूछताछ

en: Fees
hi_IN: शुल्क

en: Administrators
hi_IN: व्यवस्थापक

en: Settings
hi_IN: सेटिंग

en: Passwords do not match.
hi_IN: पासवर्ड मेल नहीं खाते ।

en: First Name
hi_IN: प्रथम नाम

en: Last Name
hi_IN: अंतिम नाम

en: Username
hi_IN: उपयोगकर्ता नाम

en: Password
hi_IN: पासवर्ड

en: Permissions
hi_IN: अनुमतियाँ

en: cannot be changed for users with role 'Administrator'.
hi_IN: ' व्यवस्थापक ' भूमिका वाले उपयोगकर्ताओं के लिए परिवर्तित नहीं किया जा सकता ।

en: Yes
hi_IN: हाँ

en: No
hi_IN: नहीं

en: Maximum length cannot exceed 191 characters.
hi_IN: अधिकतम लंबाई १९१ वर्णों से अधिक नहीं हो सकती ।

en: Maximum length cannot exceed 255 characters.
hi_IN: अधिकतम लंबाई २५५ वर्णों से अधिक नहीं हो सकती ।

en: An unexpected error occurred.
hi_IN: कोई अनपेक्षित त्रुटि उत्पंन हुई ।

en: Is Active?
hi_IN: सक्रिय है?

en: Please provide first name.
hi_IN: प्रथम नाम

en: Phone
hi_IN: फ़ोन

en: Email
hi_IN: ईमेल

en: Amount must be positive.
hi_IN: राशि सकारात्मक होनी चाहिए ।

en: Student is not enrolled in any course.
hi_IN: स्टूडेंट किसी भी कोर्स में दाखिला नहीं लेते हैं ।

en: Total amount exceeded payable amount.
hi_IN: कुल राशि देय राशि से अधिक हो गई है ।

en: Fees Payable
hi_IN: देय शुल् क

en: Fees Paid
hi_IN: फीस अदा

en: Installment not found.
hi_IN: किस्त नहीं मिली ।

en: Student not found for this installment.
hi_IN: इस किस्त के लिए स्टूडेंट नहीं मिले ।

en: Completed
hi_IN: पूरा कर लिया है

en: Paid
hi_IN: भुगतान

en: Amount paid exceeded payable amount.
hi_IN: देय राशि से अधिक भुगतान की गई राशि ।

en: Enrollment ID
hi_IN: नामांकन आईडी

en: Address
hi_IN: पता

en: City
hi_IN: शहर

en: Mark course as completed?
hi_IN: मार्क पाठ्यक्रम के रूप में पूरा?

en: Mark Enquiry As Inactive
hi_IN: निष्क्रिय के रूप में पूछताछ चिह्नित

en: Here, you can either add a new administrator or assign administrative permissions to existing users.
hi_IN: यहाँ, आप या तो एक नया व्यवस्थापक जोड़ सकते हैं या मौजूदा उपयोगकर्ताओं के लिए व्यवस्थापकीय अनुमतियाँ असाइन करें.

en: Add New Administrator
hi_IN: नया व्यवस्थापक जोड़ें

en: Added On
hi_IN: पर जोड़ा गया

en: Edit
hi_IN: संपादित करें

en: Added By
hi_IN: से जोड़ा

en: Here, you can either add a new course or edit existing courses.
hi_IN: यहां, आप या तो एक नए पाठ्यक्रम जोड़ सकते है या मौजूदा पाठ्यक्रमों को संपादित करें ।

en: Here, you can view statistics and reports.
hi_IN: यहां, आप आंकड़े और रिपोर्ट देख सकते हैं ।

en: View Statistics and Reports
hi_IN: आंकड़े और रिपोर्ट देखें

en: Total Courses
hi_IN: कुल पाठ्यक्रम

en: Active Courses
hi_IN: सक्रिय पाठ्यक्रम

en: Total Enquiries
hi_IN: कुल पूछताछ

en: Revenue
hi_IN: राजस्व

en: Former Students
hi_IN: पुराने विद्यार्थी

en: There is no popular course.
hi_IN: कोई लोकप्रिय पाठ्यक्रम नहीं है ।

en: Here, you can either add a new enquiry or edit existing enquiries.
hi_IN: यहां, आप या तो कोई नई पूछताछ जोड़ सकते है या मौजूदा पूछताछ को संपादित कर सकता है ।

en: To Display Enquiry Form on Front End, Copy and Paste Shortcode
hi_IN: फ्रंट एंड पर पूछताछ फॉर्म प्रदर्शित करने के लिए, शोर्ट कॉपी और पेस्ट करें

en: Date
hi_IN: दिनांक

en: Here, you can find installments or add a new installment.
hi_IN: यहां, आप किश्तों मिल या एक नई किस्त जोड़ सकते हैं ।

en: Receipt
hi_IN: रसीद

en: Here, you can view and modify settings.
hi_IN: यहां, आप सेटिंग्स को देख और संशोधित कर सकते हैं ।

en: Enable Enquiry Form Title
hi_IN: पूछताछ प्रपत्र शीर्षक सक्षम करें

en: Enquiry Form Title
hi_IN: ऑनलाइन एडमिशन फॉर्म

en: Save
hi_IN: सेव करें

en: Here, you can either add a new student or edit existing students.
hi_IN: यहां, आप या तो एक नया छात्र जोड़ सकते है या मौजूदा छात्रों को संपादित करें ।

en: From Enquiry?
hi_IN: पूछताछ से?

en: Try Pro
hi_IN: प्रो कोशिश

en: Your enquiry has been received. Thank you.
hi_IN: आपकी पूछताछ प्राप्त हुई है । धन्यवाद.

en: Submit!
hi_IN: जमा करें!
